The structure of the GIE permits improved cooperation between INRIA's research expertise and Bull's industrial capacity. But its originality resides, above all, in the organization of its activities. These are established on a short time frame (12 to 18 months) and should allow for a transfer to the private sector. These activities are divided into three major themes: distributed information systems; I-way servers and formal verification methods. Dyade will identify new directions for itself due to its dynamic structure, these will include commercial transactions on the info-nets, new technologies (broad band, mobile computing, etc). The GIE has given itself five years to build original solutions. The first results are promising. More will soon follow. more information on the IVS system at http://www.inria.fr/rodeo/ivs.html